다롄시 편집하기 (부분)

== 도시 내 이동 (Get Around) ==

=== 대중교통 (지하철, 버스, 트램 등) ===
*   '''[[다롄 지하철]](大连地铁)''': 현재 1, 2, 3, 5, 12, 13호선이 운행 중이며, 주요 관광지와 시내 중심부를 편리하게 연결한다.
    *   '''요금''': 거리에 따라 요금이 부과되며, 교통카드(밍주카, 明珠卡)를 사용하면 할인이 적용된다. 알리페이(Alipay), 위챗페이(WeChat Pay) 등 모바일 결제도 가능하다.
    *   '''운영 시간''': 노선별로 차이가 있으나 대략 오전 6시부터 오후 10~11시까지 운행한다.
    *   '''특징''': 역 안내 및 표지판에 영어 병기가 되어 있어 외국인도 비교적 이용하기 편리하다. 3호선은 지상 구간이 많아 '쾌속궤도(快轨)'라고도 불린다.
*   '''버스''': 시내 구석구석을 연결하는 가장 광범위한 교통수단이다. 노선이 매우 다양하며, 일부 노선은 24시간 운행한다.
    *   '''요금''': 보통 1~2위안이며, 교통카드를 사용하면 할인이 적용된다.
    *   '''팁''': 노선 번호와 정류장 이름을 미리 확인하는 것이 좋다. 바이두 맵(百度地图)이나 에이맵(高德地图) 등 현지 지도 앱을 활용하면 편리하다. BRT(간선급행버스체계) 노선도 운영 중이다.
*   '''[[다롄 전차]](大连电车) (트램)''': 100년 이상의 역사를 가진 교통수단으로, 현재 201번과 202번 노선이 운행 중이다. 주로 구시가지와 일부 관광지를 연결하며, 도시의 낭만적인 분위기를 느끼기에 좋다. 요금은 저렴하며 교통카드를 사용할 수 있다.

=== 택시 / 차량 호출 서비스 ===
*   '''택시''': 기본요금은 10위안(3km 이내)이며, 이후 거리 및 시간에 따라 요금이 추가된다. 심야(22:00~07:00)에는 할증 요금이 적용된다.
    *   '''이용 방법''': 길에서 잡거나 택시 승강장을 이용한다. 미터기 사용 여부를 확인하고, 영수증(发票, 파퍄오)을 받는 것이 좋다.
    *   '''주의사항''': 간혹 바가지 요금이나 합승을 요구하는 경우가 있을 수 있으니 주의해야 한다.
*   '''차량 호출 서비스''': [[디디추싱]](滴滴出行) 등 차량 호출 앱을 이용하면 편리하게 택시나 개인 차량을 호출할 수 있다. 목적지를 미리 입력하므로 의사소통 문제를 줄일 수 있고 요금도 투명하다. (외국인은 앱 등록 및 결제에 어려움이 있을 수 있다.)

=== 자전거 / 도보 ===
*   '''자전거''': [[다롄시]](大连市)는 언덕이 많은 지형이라 시내 중심부에서 자전거 이용이 다소 불편할 수 있다. 일부 평탄한 해안 도로나 공원 주변에서는 자전거를 타기 좋다. 공유 자전거 시스템이 있었으나, 현재는 운영 규모가 축소되었거나 특정 지역(대학 캠퍼스, 뤼순 등)에 제한적으로 운영될 수 있다.
*   '''도보''': [[중산광장]](中山广场), [[러시아 거리]](俄罗斯风情街), [[빈하이루]](滨海路) 해안 산책로, [[싱하이 광장]](星海广场) 주변 등은 걸어서 둘러보기 좋은 지역이다.

=== 기타 ===
*   '''페리''': [[창하이현]](长海县)의 섬들을 오가는 페리가 운항된다.